Maxi

 la temporada (05 - 06) fichó por el Atlético de Madrid, en esa temporada, Maxi marcaría 10 goles en el campeonato liguero y 1 gol en Copa del Rey.

En la temporada (06 - 07) marcó 6 goles en Liga, únicamente habiendo disputado 10 partidos y perdiéndose el resto por una lesión en el ligamento cruzado anterior de su rodilla izquierda, por lo que fue un muy buen bagaje.

En la temporada(07 - 08 marcó 8 goles en el campeonato liguero y dio 5 asistencias de gol, jugando más de 3000 minutos de titular.

En la temporada (08 - 09) marcó 6 goles en el campeonato liguero y dio 5 asistencias de gol, jugando un total de 2540 minutos.

En la "Champions League" (08 - 09) jugó 6 partidos y marcó 3 goles, jugando 472 minutos.

Inspirándose en su apodo ha sido creada una peña aficionada del Atlético de Madrid que lleva su seudónimo: "La Fiera".

Fue nombrado capitán del Atlético ante la baja de Fernando Torres, tras el fichaje de éste por el Liverpool.

El 16 de julio de 2009, "Maxi" rechaza de forma permanente el brazalete de capitán y deja en manos del Club la responsabilidad de cederlo a otro jugador, finalmente recae en Antonio López, como líder del equipo, y como segundos a Diego Forlán y Simao Sabrosa.

El 15 de enero ficha por el Liverpool FC de Rafa Benítez, donde coincidirá con su antiguo compañero en el Atlético de Madrid Fernando Torres.

[editar] Selección Nacional

Ha sido internacional con la Selección de fútbol de Argentina en 35 partidos y convirtiendo 12 goles.

Maximiliano Rodríguez participó con su selección en la Copa Mundial de Fútbol Sub-20 de 2001 que se jugó entre el 17 de junio y el 8 de julio en Argentina. Se consagró campeón del torneo donde jugó todos los partidos (7) y marcó 4 goles. Como dato curioso, convirtió el primer gol del campeonato en el partido inaugural con su selección, pero además marcó el último gol del torneo en la final.

En el 2005 formó parte del plantel argentino que salió subcampeón de la Copa Confederaciones 2005, perdiendo en la final contra Brasil.

En el Mundial de Alemania 2006, marcó 3 goles en 5 partidos jugados. Tras debutar en un mundial jugando contra Costa de Marfil el 10 de junio de 2006, marca su primer gol en un mundial seis días más tarde, anotando el primer tanto de la goleada de Argentina ante Serbia y Montenegro por 6 a 0, partido en el que también marcaría un segundo gol. Luego anotaría su tercer gol en la victoria por 2 a 1 ante México en Octavos de Final, siendo elegido el jugador del partido por la FIFA.[1] Ese gol fue además elegido como el mejor de la competición, según una votación oficial hecha mediante Internet entre los aficionados.[2] En los cuartos de final contra Alemania, sin embargo, fue sancionado por la FIFA con dos partidos por una agresión contra el jugador alemán Bastian Schweinsteiger tras la finalización del encuentro, cuando éste celebraba la clasificación burlándose frente a los jugadores argentinos.

En el 2007 fue convocado por Alfio Basile para jugar la Copa América 2007, pero una lesión lo dejó afuera de la lista.